找回密码
 立即注册
搜索
查看: 906|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[现代文学] 《第四十一》(全本)作者:拉夫列尼耶夫【TXT】

[复制链接]

区版勋章 - 区版勋章

灰铜v1_05蓝铜v2_05蓝铜v1_05紫银v2_04绿金v1_01灰金v1_05绿银v1_01紫铜v1_05绿铜v3_05紫银v1_02蓝银v1_05绿银v3_05绿金v3_05宝血灵晶红铜v1_05

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-25 18:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《第四十一》
作者:拉夫列尼耶夫 孙雅娴 译

内容简介
  《第四十一》前苏联著名作家拉夫列尼约夫的代表作。《第四十一》在以苏联国内战争为题材的作品中的一枚奇葩,小说的选材很有特色,它没有去展示群众斗争那种史诗般的画卷,而是描写在杳无人迹的小岛上,两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女的爱情悲剧。尽管没有大场面,我们还是从那寂静的小岛上的一声枪响中,感觉到那个时代两个阶级搏斗的剧烈。
  中篇小说《四十一》是一部十分优秀的作品,发表于一九二四年。作品的女主角马柳特卡出身于一个渔夫家庭,父母双亡。她为人善良,富于幻想,对诗歌非常感兴趣。她枪法如神,在叶甫秀可夫统帅的一百人左右的革命队伍中,是罕见的射手。在一次冲突中,叶甫秀可夫率领大家冲出包围圈,不过仅有二十三个人生还,马柳特卡是女战士中仅有的幸存者。随后他们在一次行动中捉了一个白军中尉,是邓尼金的一个心腹使者。不过中尉死也不肯透露白军的秘密。叶甫秀可夫觉得中尉是个很有价值的人物,就派马柳特卡和两个会游泳的战士押着他从海上赶往司令部。谁知路上碰上了大风,船只倾覆,马柳特卡和中尉逃到了一个人迹罕至的小岛上。不知不觉中马柳特卡对中尉萌生了爱意。一天,有一艘白军的船偶然驶了过来,中尉欣喜若狂,打算随船离开,恰在此刻,马柳特卡举枪朝中尉射击,结束了他的性命。中尉成了马柳特卡打死的第四十一个白党分子。紧接着她又站在海水中抱着她的“蓝眼睛”哭泣……
  它被改变为苏联经典电影,于1928年拍摄。电影中故事发生于苏联国内战争时期,红军的神枪手玛柳特卡一口气射杀对方40个人,但第41发子弹却落了空,这个敌人是白军方面的一位年轻英俊的少尉指挥,他向玛柳特卡投降。在押解途中,两人被海浪冲到一处荒无人烟的孤岛,两人日夜相对,日久生情,但在政治立场上又经常争论,彼此都想用自己的方式来影响对方。一天一条帆船驶经孤岛,中尉看到是白军的船时,急忙迎船奔去,玛柳特卡在呼叫无效之下用枪打死了她的爱人——第四十一个敌人。

作者简介
  拉夫列尼耶夫(1891—1959) 苏联优秀的作家。一九一一年就读于莫斯科大学法律系,毕业后曾投身于第一次世界大战,十月革命后加入苏联红军,一九一九年因伤退役。此后,他将全部精力投入文学创作之中,写出了为数众多、颇具影响的小说和剧本。其作品主要以十月革命和国内战争为背景,富于浓厚的浪漫主义色彩,例如《第四十一》、《风》、《一件普通事情的故事》等等。这些作品力图表现一群来自社会下层的普通人在残酷的革命斗争中的成长过程。他的作品情节紧张,冲突尖锐,充满浪漫色彩。此外他的中篇小说《第七位旅伴》《版画》,剧本《黑海舰队小兵之歌》、《为海上的人们祝福》和《美国之音》先后获斯大林奖。

插件设计:zasq.net

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群323389227 )

GMT+8, 2024-12-2 08:18 , Processed in 1.475708 second(s), 51 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表