《百合心》作者：[日]沼田真帆香留【EXE+CHM】【原创】

hezhibin

　　《百合心》作者：[日]沼田真帆香留 刘子倩译
　　内容简介：
　　◆获奖与排行榜肯定！第14届大薮春彦奖
　　◆2012年书店大奖第六名
　　◆“这本推理小说了不起！2012年版”第五名
　　◆“周刊文春推理小说BEST102011年版”第六名
　　◆“我想读这本推理小说！2012年版”第九名
　　“杀人是我获得你的唯一方法，也是守护你的最后手段……”
　　继凑佳苗《告白》后，又一撼动道德、震慑人心的惊世之作
　　《百合心》——沼田真帆香留
　　融合残酷的杀人场面和深刻的家族之爱，挡不住的好口碑，压倒性全面肯定！
　　艺文名人、各大书店店长惊艳不已，这是一本翻开第一页，就让你沉溺其中的魔性之作！
　　“小满断气前的短暂时间，那种总是缠绕着我的厌恶感忽然平息，院子里面的的树木、石头与天空，彼端一望无垠的世界，都带着清洁感而且闪闪发亮。我有种不可思议的直觉，这才是世界真正的面貌。”
　　【精采内容】
　　第一个是小女孩，第二个是小男孩，第三个是年轻女性……
　　我有着一颗空洞的百合心，唯有他人死去的瞬间光辉能够填满。
　　直到我遇见了你，我这才知道，杀人是我获得你的唯一方法，也是守护你的最后手段……
　　亮介在老家找到了一本名叫《百合心》的手记，没想到其中写的居然是令人颤栗的杀人记录。
　　小女孩、小男孩、高中女生、中年男性，一一死于作者手里。
　　这本令亮介深感不安的手记，是虚构的还是真实的？作者又是谁？
　　在阅读这本手记的过程中，亮介赫然发现：这本来历不明的手记，隐藏着将会改变他一生的秘密……
　　“百合也是生于幽谷、出污泥而不染的花，球根浸泡在黑暗的血水里，邪恶丑陋。但这些崩坏的小人物，在不安稳的状态下，却纺织出安宁清静的物语，宛如开在墓地的曼珠沙华，自有可观之处。”
　　──刘黎儿（作家）
　　◎融合残酷杀人场面与家族之爱的“いやミス”：
　　作者沼田真帆香留，是近年来日本蔚为风潮的“いやミス”的代表作家之一，擅长描写女性心中灰暗、阴湿、外人难以理解的一面。本作是她在2011年发表的作品，获得无数赞誉，极少挂名推荐的知名冷硬推理小说家桐野夏生，给予本作极高的评价！为2011年日本小说界最受瞩目的作品之一。
　　本作虽然以残酷的杀人事件为开端，最后却令人感动不已。成功融合残酷的杀人场面、和深刻的家族之爱，是本作最精采的地方。
　　※いやみす：可译为“令人讨厌的推理小说”。创作者多为女性作家，以女性为主角，多以女性内心的阴暗面为故事主轴。这个风潮在2011年的东北大地震后进入高峰，一般认为地震逼使读者，面对更为残酷的现实，而女性又比男性更擅长面对这种状况。以女性面对残酷外在的这类作品，便顺势成为风潮。
　　代表作家：沼田真帆香留、真梨幸子、凑佳苗
　　【好评推荐】
　　“我从未读过如此不可思议的小说，不知何时恐惧和哀伤，最后竟然成了幸福。”
　　──桐野夏生(女性冷硬推理小说作家)
　　“我认为作者在真相揭开后，所准备的结局，毫无疑问就是‘幸福’。或许不是所有人，都能够产生共鸣，但那的确就是一种‘爱’。”
　　──藤田香织（书评家）
　　“正是因为彻底无视法律或伦理，所以才能如此纯粹──透过描写这样的爱情，让我们窥见了善恶的彼岸，不愧是只有这位作者，才写得出来的力作。”
　　──千街晶之（推理小说评论家）
　　“当家族的秘密被揭开之际，我内心震撼不已。这真是令人激动的杰作。”
　　──吉野仁（书评家）
　　“一旦开始阅读，仿佛整个身心都被吸入书中，打从内心令人动摇。然后最后读者应该都会察觉，这是一个爱的故事。”
　　──《读卖新闻》书评
　　“我原本是不爱读充满不幸、或是详细描述杀人心理过程的小说，多少会带来生理上的不愉快，但是，沼田超级成熟的描写力，却让人不能不看，跟手记一样，一开始看，就停不下来，而且以超越凡俗道理，巧妙地安排圆满结局，给读者基本的安心感与浓密的幸福感，余韵无穷。”
　　──作家刘黎儿
　　“关于本书我做错了一件事，就是我千不该万不该在上班前，随意的翻了一下，然后一整天我就一直想着它，只想下班冲回家火速看完它，这是一本没有多余的废话，一开头就深深吸引着我的书，跟着书中的主角，一起偷窥、一起解谜，一起享受那份不舒服感，但又停不下来，只能说《百合心》真是太棒了啊。”
　　──作家宅女小红
　　“陈年壁橱里翻出的佚名手记，记载着一连串冷漠残酷的杀人自白，蛛丝马迹拼凑出的真相，直指身世之谜，双亲为何从不与他人往来？为何绝口不提从前？家族之谜宛如巨大的黑洞，一步步往里走，只觉得窒息，越是追查，却只觉越把自己往死里推，知道那么多真的好吗？已经很久很久没有读到这么让人不舒服，却又无法放下的书，幸好一口气读完，才如释重负般的，得到了慰藉并重获自由。”
　　──知名部落客小鸟茵
　　“这是一本出人意表、非常好看的小说。我不想帮它归类，也不必故做解人分析或诠释。翻开书页开始看，不由自主就停不下来。”
　　──作家廖辉英
　　“心如一口盲井，能使一切掉落之物沉沦，井里却也荡漾着明水，能映照一切低眉敛首、想看清楚自己的人。《百合心》写的正是关于心的常态与变态，爱的饥渴，血脉的呼应。致人于死是有罪的，那么，从死亡当中提炼活着，或继续爱下去的可能呢？”
　　──诗人杨佳娴
　　“杀了人却没有罪恶之心的人，为了修正错误而杀人的人，怀抱着愧疚而苟且生存着的人，还有因为罪恶而诞生的人……随着秘密的揭晓，暴露出来不是罪恶，而是赎罪与救赎。我喜欢日本推理的原因，除了人性的幽暗之外，很大一部分是，被层层谜团所包覆、然后剥落之后的，通常都是——爱。”
　　──作家四一
　　“揭露人心不可思议的深处，却又从黑暗中见到了光。”
　　──作家郝誉翔
　　“这是一本会让人流泪的推理小说。才读了第一句，思绪已不由自主地，开始拆解作者所织缠的网络。过去、现在；虚构、真实，小说中更隐藏着小说。而我因为自信所作的推理，却又在新的线索抛出来时，被全数推翻。就像打开层层叠叠的俄罗斯套娃一般，非得一窥最后，到底会蹦出什么，才甘愿罢休。或许我们每个人，都潜藏着一颗‘百合心’，正等待适当的时机被充盈、满足。在阅读本书时，罪恶的煎熬会侵袭全身，让人不禁动摇原本对‘善’的信念。不过最后，作者终究还是给了我们一个解答，一个关于‘无私之爱’的解答。”
　　──《双河弯·生活·阅读志》主编卢巧勋
　　“以毫无防备的心，接受冲击，非常喜欢整个人被故事吸进去，不由得把手边的堆叠有101那么高的事都搁着，专注的看到结束。而事实真相揭开的力道之大，让我赶去参加下一场会议之前，得先把眼泪擦干，把心情平覆，再被爱拥抱一把，才能出发。最终，始能定义，这残酷的一切实名为爱。”
　　──金石堂网路书店文学线PMEmanda
　　“这本书很可怕，可怕之处是让人完全停不下翻动书页的手，没有被莫名之物所驱使，更不是什么诅咒，无法自控的，就是不愿意放下它。”
　　──诚品梦时代店店长
　　“由惊愕到惊喜，由疑惑到明白，这个过程就是连串的理解和幸福，读来让人不愿停歇，就为了未解的真相。”
　　──纪伊国屋书店台中中港店店长
　　“看书多年的我，对于市面上流通的日本作家的书，几乎都拜读过不少，这本书结合乙一的黑暗面，东野圭吾的推理策略，也有宫部美幸的娓娓道来，看这本书时，不禁令人眉头深皱，但结局又会让人放心的吐了一口气。这本书，很有魅力，让你一直想走进去它的世界。”
　　──金石堂汀州店店长
　　“这是一部不像推理小说的推理小说，有残忍的杀人场面、也有优美的爱情故事，无论是写人、写情、写景都非常隽永深刻，令人欲罢不能。”
　　──金石堂信义店店长
　　“随着书中主角开始翻阅手记，抽丝剥茧寻找真相，自己也宛如置身其中，跟着一起探究、追寻、思考……起初因追寻平抚内心缺角的百合心而起的杀意，一直到因罪恶感而结合的爱情，最终找到慰藉，彼此的百合心，幸福原来就是这么简单。”
　　──金石堂台南店店长
　　作者简介：
　　沼田真帆香留（Numata Mahogaru）1948年出生于大阪。人生经历十分丰富，曾经出家也曾经经营过建设顾问公司。
　　2004年以《如果九月永不结束》获得第五届“恐怖悬疑大奖”出道。此书在2011年出版文库后，已经销售超过60万册。
　　2011年以《百合心》横扫当年度各大推理排行榜，并获得第14届大薮春彦奖。是目前日本大众小说界的代表女性作家之一。
　　-----------------------------------------------
　　书名：百合心
　　原作名：ユリゴコロ
　　原着：[日]沼田真帆香留
　　翻译：刘子倩
　　图源：求匿名
　　录入：Lafrente
　　出版社：独步文化
　　出版年：2013-5-30
　　页数：256
　　定价：NT$280
　　装帧：平装
　　丛书：E·Fiction
　　ISBN：9789866043505
　　负犬小说组录入
　　-----------------------------------------------

a054054668

见解深刻独到，观念新颖。